arabdict Arabic-German translation for قلع

der Ausriss (n.) , {med.}

قلع | نزع {طب}

ausheben (v.) , {hob aus / aushob ; ausgehoben}

قَلَعَ

die Ausschälung (n.) , {med.}

قَلْع {جراحة}، {طب}

ausreißen (v.) , {riss aus / riß aus / ausriss / ausriß ; ausgerissen}

قَلَعَ

ausziehen (v.) , {zog aus / auszog ; ausgezogen}

قَلَعَ

die Extraktion (n.) , {med.}

قَلْع {طب}

die Entkernung (n.) , {med.}

قَلْع {جراحة}، {طب}

herausziehen (v.) , {zog heraus / herauszog ; herausgezogen}

قَلَعَ

rausziehen (v.) , umgang.

قلع

einen Zahn rausziehen {med.}

قلع السن {طب}

die Avulsion (n.)

قَلْع

die Enukleation (n.) , {med.}

قَلْع {جراحة}، {طب}

abreißen (v.) , {riss ab / riß ab / abriss / abriß ; abgerissen}

قَلَعَ

die Exodontie (n.) , {med.}

طب قلع الأسنان {طب}

die Extraktionslehre (n.) , {med.}

طب قلع الاسنان {طب}

die Bäume entwurzeln {agr.}

قلع الشجر {زراعة}

die Zahnextraktion (n.) , {med.}

قلع الأسنان {طب}

die Ziehzange (n.) , {med.}

مِلْقَطُ قَلْعِ الأَسْنان {طب}

die Kontraindikationen zur Extraktion (n.) , Pl., {med.}

مَوانِعُ اسْتِعْمَال القَلْع {طب}

die Weisheitszahnextraktion (n.) , {med.}

قلْع ضرس العقل {طب}

die Zahnarztzange (n.) , {med.}

مِلْقَطُ قَلْعِ الأَسْنان {طب}

abreißen (v.) , {riss ab / riß ab / abriss / abriß ; abgerissen}

نَزَعَ

das Strippen (n.) , {ecol.}

نَزْعٌ {بيئة}

die Mundentnahme (n.) , {med.}

النزع من الفم {طب}

auslösen (v.) , {tech.}

نَزَع {تقنية}

losreißen (v.)

نزع

die Aberkennung [pl. Aberkennungen] , {law}

نزَعَ [ج. نوازع] ، {قانون}

sich etw. entledigen (v.)

نزع

herausnehmen (v.) , {nahm heraus / herausnahm ; herausgenommen}

نَزَعَ

losbekommen (v.)

نزع عن